Клуб неудачников 2: Вперед, к новым (не)удачам!

[*Шелли]

Про клуб

"Смысл клуба в том, чтобы поставить действительно крутую цель, откровенно выше собственных возможностей, и срок её достижения, сделать всё, что можешь для её достижения (и чуточку больше), а в финале пышно отпраздновать провал."(с) Лю

Итак, весной на факультете будет проводиться вечер романской музыки. Задача очень проста: выучить песню на французском языке и спеть, аккомпанируя себе на гитаре.
Я почти не умею играть на гитаре, почти не умею петь и почти не знаю французского. Ergo, цели такие:
1. Научиться играть на гитаре.
2. Научиться сносно петь.
3. Подтянуть французский до такого уровня, чтобы на нем можно было нормально петь.

Мини-задания на неделю:
1. Не меньше часа в день играть на гитаре.
2. Поискать классную песню на французском (если есть предложения - прошу в комментарии).
3. Начать заниматься в Duolinguo.

Каждую неделю буду писать отчет. По четвергам, потому что это мой любимый день недели.

И да, французский - это практически орлесианский. А еще у меня есть шляпа с перьями, совсем другого фасона, конечно, но тем не менее.

Неделя 1.
1. Начала "Ленту в волосах".
2. Есть пара вариантов, теперь нужно смотреть по аккордам.
3. Провал, ибо простуда. Вылечилась, теперь начну.

Неделя 2.

1. Судя по всему, у "Ленты" и "Сестры" на самом деле не те аккорды. Звучит неправильно. Спросила Сашу, узнала про такты и то, куда там раскидывать аккорды. Внимательно послушала Мельницу и поняла, что нужно брать что-то попроще.
Найти простое с правильными аккордами.
2. Пока не занималась этим, зато вроде бы нашла препода по вокалу. Не уверена, что потяну именно этого.
Поискать.
3. Пожалуй, таки откажусь от этого, ибо не успеваю.
Начать смотреть "Николя ле Флок" с русскими субтитрами.

запись создана: 04.10.2018 в 14:26

@темы: уроки орлесианского

Comments

[forside]

Эм.... Дуолингво мне не понравилось. Не особо пользительно. Хлтя может я не умею его готовить

[*Лю*]

Удачи с целью!
А какого рода песни тебе нравятся? И есть ли привязка к региону?

(У меня есть миленькая песенка про ром и девок, только вот исполнитель - канадец. Но лично я разницы всё равно не слышу, недостаточно знаю язык.)

[.Serena.]

по-моему, на пункт 3 можно забить
чтобы спеть песню на французском, надо выбрать песню, и научиться правильно произносить/пропевать слова в ней. Грамматика для этого не нужна)
И к сожалению, дуолингво в произношении не очень помогает. По крайней мере мне

[forside]

Вот согласна с .Serena. ведь многие певцы, не зная языка, отлично поют иностранные песни

[*Лю*]

Погодите. Может, Шелли хотела воспользоваться такой целью, чтобы (в том числе) подтянуть французский, а вы взяли и демотивировали её.

[*Шелли]

forside, ну, папа мой учит английский с нуля по нему и вроде выходит неплохо. Но думаю, мне нужно будет еще читать, слушать и смотреть что-нибудь, чтобы лучше закрепилось.
Ну нет, петь, не зная языка - скучно

*Лю*, всё это будет проходить в университете, так что ограничение только одно - должна быть не совсем похабщина ^^ Что за песня?
Вообще я люблю фолк всякий разный, и рок тоже, и баллады, и застольные песни. Как-никак это истфак, и если песня будет старинной, то хорошо. С другой стороны, какая-нибудь дичь вроде "Все идет по плану" на французском - тоже хорошо.
И нет, я не демотивирована, все в порядке)

.Serena., так там же есть упражнения на произношение или их недостаточно?

[*Лю*]

Вот текст: fr.lyrsense.com/philippe_berghella/donnez_moi_d...
Вот как звучит: www.youtube.com/watch?v=EJ1qgMxQ1r0

В целом запрос понят и принят. Попробую что-нибудь предложить, но вряд ли есть надежда: я в основном слушаю современную музыку и XX век, есть одна бретонская (вроде как народная). Встречала что-то из старого, но меня не зацепило, так что надо рыть, чтобы отыскать.

[*Шелли]

*Лю*, спасибо! Классный мужик и песня хорошая.
На самом деле двадцатый век тоже подойдет, особенно всякие мюзиклы и рок-оперы. Длинное и с сюжетом, в общем.

[*Лю*]

*Шелли, вот тебе ещё несколько вариантов с историей или близко к тому (я тут вспомнила, что на лирсенс уже и послушать можно: там наверху аудио):
fr.lyrsense.com/telephone/cendrillon
fr.lyrsense.com/renan_luce/la_lettre_rl
fr.lyrsense.com/benabar/a_la_campagne
fr.lyrsense.com/benabar/politiquement_correct
fr.lyrsense.com/johnny_hallyday/je_te_promets
fr.lyrsense.com/patrick_bruel/place_des_grands_...

Про мюзиклы надо крепко думать: это же сплошные истории, да и хорошего много.

[Faery]

Вот правду выше говорят - Дуолингво тебе тут не особо поможет, лучше выбрать песню, разобрать ее перевод, чтобы смысЕл и акценты правильно расставить, найти кого-нить, кто поможет с правильным произношением и дальше уже заучивать-зазубривать).

чтобы с Дуолингво учить языки с грамматикой посложнее инглиша, т.е. те, где есть падежи у существительных, склонение-спряжение по родам (как в русском, в немецком), надо иметь некоторое понятие о грамматическом строе (про то, что эти самые падежи, грамматический род и ты ды вообще там есть, как выглядит и от чего зависит). Иначе сложно и непонятно. Мне с немецким помогло, но не очень.)
Хотя в любом случае - любая движуха в плане изучения-повторения языков уже хорошо и полезно).

держу кулаки за достижение твоих целей)).

[.Serena.]

так там же есть упражнения на произношение или их недостаточно?

Там они есть. Если у тебя есть специальное время заниматься с наушниками и микрофоно - это отлично ) но произношение лучше ставить у живого учителя (я тоже давно хочу, да, и даже учитель на примете есть и недалеко от меня живет...)

[*Шелли]

*Лю*, спасибо, послушаю.
Я зслышала только, что есть какой-то Моцарт Рок-опера или что-то подобное.

Faery, у меня параллельно идут занятия в универе, но одна пара в неделю это ваще ни о чем же(
урр))

.Serena., на это у меня есть препод, но нужно больше практики, больше!))

[*Лю*]

*Шелли, собственно, из лучшего: Нотр-Дам де Пари, Ромео и Джульетта, Король-солнце, Моцарт, 1789.Любовники Бастилии, Красное и чёрное, Дон Жуан.
Из чуть менее интересного музыкально, но заслуживающего упоминания: Дракула: от любви до смерти, Король Артур, Робин Гуд, Десять заповедей, Гладиатор (про Спартака).

[Faery]

*Шелли,

у меня параллельно идут занятия в универе, но одна пара в неделю это ваще ни о чем же(
урр))

а, ну тогда Дуолнгво хорошее подспорье.

[Сагира]

Раз тут Лю активно перечисляет мюзиклы, подброшу 5 копеек: есть еще один франкоДракула, который "Дракула. Любовь сильнее смерти".

[*Лю*]

Сагира, я о нём думала, но мне он музыкально не нравится. Если не считать Encore.

[Сагира]

*Лю*, на вкус и цвет.))
Я вот его люблю очень.

[*Лю*]

Сагира, да, вкусы - вещь такая =)

[*Шелли]

Сагира, о, спасибо) тоже послушаю.